[Maxsim]

Plzz help me! I created a map, give this map my friend but my map don't starting in my friend. His game writes error "CL_LoadMap: maps/fly.bsp has wrong version number (0 should be 1)" That to do?
Sorry, i but speak english...