The best bet for Windows Vista/7 is the X-Wing Collectors Series, but keep in mind you'll need the compatibility fix on LucasFiles
to run it with hardware 3D video acceleration. If you have the 64-bit version of Vista (and maybe Windows 7), you'll also need the alternative MSI installer
in order to install the game. In any case, you'll have to look for copies on Ebay or something, b/c they've long been out of retail stores (though if you have something like GameStop in the UK, you might try to find a pre-owned copy there).