She is not the only one being cut from the game. There's Jabba's porter, who feels very nervous about failing to have found the paddy frogs for his master. His voice files can still be found in the game archives. It seems he was intended to be an alien of some kind.
Jira files are also there. They are JID9200-JID9206, if I'm not mistaken.