It may not be. Juyo was first mentioned around the time AoTC came out, about a year before KotOR was released.
It's interesting that you don't see Revan take that particular stance anywhere else but that movie. I agree with the OP that it looks like a Juyo stance.
"Mind your wants, 'cause someone wants your mind."