When the final mod is released, it will use the TSL Patcher. That should make it compatible with those mods. It's a pretty much stand alone type mod..so it won't affect normal gameplay.
The only potential conflict would be some random script or utc or whatever that has the same filename as something already existing. I've tried though to make them unique to avoid that problem.