Editing Dialogue - Help

Cutthroat_Nick · 07-19-2003, 05:40 AM

I want to know if there is a way to edit the dialogue.
I know that you can view dialoge using SCUMMRV, but I want to edit the lines of what people say.

(Oh and something totally different-is there a version of IJ and the Fate of Atlantis that has voices?-I really need to know)

jannar85 · 07-19-2003, 07:51 PM

It's able to hack dialogue with a hex editor, and yes, there is a talkie version of FoA.

Cutthroat_Nick · 07-19-2003, 08:41 PM

Can you actually EDIT the hex code?

john_doe · 07-21-2003, 11:08 AM

Quote:

Originally posted by Cutthroat_Nick
Can you actually EDIT the hex code?

You can overwrite the text in a hex-editor BUT your own text cannot be longer than the original one. Also, you can't use special characters like German or French ones afaik (unless there's a font editor).