I'm able to connect to my friends dedicated server over the internet (password protected server). But when I loose connection to the game and try to reconnect I get a wrong password message. I do not even get the password dialog again. It looks like the server cache the password and something gets very wrong. The only solution is to shutdown the server and start all over again.
You need to highlight the room name in the game list and wait for a couple of seconds - until the ping icon refreshes and the padlock appears, then when you press X to enter you'll be prompted for the password again.
It's a common problem to do with the game browser not your friends server...
Wrong password after being disconnected
Linear Mode
