If the Mekel mod contains "Source" scripts, look through them for k_ptat17_enter.nss. If that file exists, open it with Notepad, select all, copy. Then either make a new post in this thread or PM me, and paste the code into the post, preferably enclosed in [ code ] and [ /code ] tags for easier readability (eliminate the spaces around code and /code to use them).
If there is no source, I probably cannot help you, but I bet it's there. Lemme know!
If it does have this file, I can make a patch for you so that both mods work, simply and quickly. I have done this before for the original BoS and the RedHawke Jawa Shop - it was actually the first "mod" I ever released... and the only one that actually worked correctly
EDIT: Ok.... it is just the global.jrl that you need merged. That is not a difficult thing, I can do that for you if you like. Drop me a line if you are still wanting this.