Japanese Maniac Mansion Flyer

dimmu--borgir · 12-20-2004, 11:59 AM

I have posted this earlier but since I'm the owner of one this time I post it again. If someone want better scans to have on their site or something similar, please ask and I'll make a few when i have it in my hand.

/CC

itchythesamurai · 12-20-2004, 07:05 PM

That seems like it'd be pretty rare, any idea what it translates to?

*mercatfat* · 12-20-2004, 08:11 PM

if you had a larger scan, i could translate a lot of it pretty easily.

it's mostly in katakana, which is english-ized japanese.

Scummbuddy · 12-22-2004, 08:05 AM

Maniac Zombies would love to have larger scans, as well as the hopeful translation, so it would be appreciated.

dimmu--borgir · 12-22-2004, 10:47 AM

Ok. I'll scan when I have it in a week or so.

/CC

Udvarnoky · 12-22-2004, 11:34 AM

Yes, I'd like these scans as well.

Scummbuddy · 10-06-2005, 12:25 AM

so, how are those scans going?

dimmu--borgir · 10-06-2005, 04:31 AM

Well, with luck, I'll get the Flyer in November. My Japanese "friend" suddenly disappeared. Months later I got in contact with his friend who said he had moved to Fiji and will return in November. Nice friend to tell me that he was going...NOT. I have been so F**king mad about this. The Flyer is not the only stuff he has that is mine. DAMN!

/C