There's hoods, but no double sabers, that's exclusive to Maul. Clothes don't affect anything nor do lightsaber colors (but the colors create your "alignment"). Then again, I haven't played them in years, but I'm fairly certain in these answers.
Forgive, but never forget. No amount of DLC can take back lying to your fan base. Trust is earned, not downloaded.