it is much easier to use the commandline parameter /lang...so if you have a foreign language you can edit the "battlefront server.ini" file and add a /lang ENG at the end of the APP_COMMAND_LINE_BASIC line. For the client this "fix" works too by editing the shortcut.
Much more professional then just renaming

.