Haha. Yeah, this stumped me for a while too.
You know what the horns
look like, yes? There's a load of those on the west side of the engine cliffs, pointing towards Mount Rockmore. The biggest one has some stairs on it, which when climbed will enable you to change the heads at your leisure.